MARY REICHARD, HÔTE : À venir Le monde et tout ce qu’il contient: Tournée MONDIALE avec notre reporter en Afrique, Onize Ohikere
L’AUDIO: [Walking villagers]
ONIZE OHIKERE, JOURNALISTE : Troubles en RDC — Nous commençons aujourd’hui en République démocratique du Congo, où les habitants fuient l’intensification des violences.
Des milliers de personnes, serrant leurs affaires, se sont jointes à d’autres en voiture et à moto pour se diriger vers Goma, la plus grande ville de la région orientale.
Les combats se sont intensifiés entre l’armée congolaise et le groupe rebelle M23, l’un des au moins 120 groupes rebelles actifs dans la région.
Les rebelles ont bloqué les deux routes principales menant à Goma.
Olive Luanda faisait partie des résidents en fuite.
LUANDA: [Speaking Swahili]
Elle dit ici qu’elle veut que la guerre cesse parce que les gens souffrent trop.
L’organisation humanitaire Save the Children affirme que les derniers combats ont entraîné le déplacement d’au moins 78 000 enfants jusqu’à présent ce mois-ci.
L’Afrique du Sud a annoncé cette semaine qu’elle déploierait au moins 2 900 soldats au Congo dans le cadre d’une mission en Afrique australe.
Euthanasie en Équateur — A côté de l’Équateur où la Cour constitutionnelle a dépénalisé la semaine dernière l’euthanasie.
Cette décision fait suite à un procès intenté par Paola Roldan, une femme en phase terminale atteinte de SLA. Elle a soutenu qu’elle devrait avoir le droit de choisir quand elle mourra.
ROLDAN : [Speaking Spanish]
Roldan disant ici qu’elle pleurait et se réjouissait de la décision.
Le tribunal a donné aux législateurs jusqu’à 12 mois pour rédiger un règlement sur la procédure. Mais Roldan a obtenu rapidement l’autorisation de se suicider.
Cette décision a suscité des réactions mitigées dans le pays.
ESTRELLA : [Speaking Spanish]
Fausto Estrella, un enseignant à la retraite en Équateur, affirme que les gens ne sont pas maîtres de leur vie et que seul Dieu devrait mettre fin à la vie d’une personne.
L’Équateur rejoint la Colombie comme seul autre pays d’Amérique latine à légaliser l’euthanasie.
L’AUDIO: [Street protesters]
Unions homosexuelles en Grèce — En Grèce, plus de 1 500 manifestants se sont rassemblés dimanche à Athènes pour s’opposer à l’approbation d’un projet de loi sur le mariage homosexuel.
Le gouvernement conservateur grec parraine le projet de loi qui nécessitera l’approbation des partis d’opposition pour devenir loi. Le projet de loi vise à permettre aux couples de même sexe de se marier et d’adopter des enfants.
Beaucoup d’opposants au projet de loi l’ont qualifié de menace aux valeurs familiales traditionnelles.
Chara Gianantonaki s’est jointe à la manifestation.
GIANANTONAKI : [Speaking Greek]
Elle affirme que les partisans du projet de loi veulent détruire ce qui est resté sacré dans le pays. Elle a ajouté que les manifestants comme elle fixent des limites lorsqu’il s’agit d’enfants.
L’approbation du projet de loi pourrait faire de la Grèce le premier pays à majorité orthodoxe à légaliser le mariage homosexuel.
L’AUDIO: [Music and fireworks]
Célébrations du Nouvel An lunaire — Nous clôturons aujourd’hui avec des feux d’artifice à Hong Kong alors que les spectateurs sur le territoire et ailleurs ont marqué le Nouvel An lunaire.
L’exposition colorée sur le port de Victoria a duré 23 minutes. C’était la première fois que Hong Kong célébrait le Nouvel An lunaire avec des feux d’artifice depuis la pandémie de COVID-19.
L’AUDIO: [Dancing]
En Chine, des foules se sont rassemblées pour assister à la danse du dragon, aux arts martiaux et aux spectacles acrobatiques à Pékin.
FEMME: [Speaking Mandarin]
Cette résidente de Pékin affirme que les représentations lui font oublier que la pandémie a jamais stoppé de tels événements.
L’AUDIO: [Performance]
Les communautés asiatiques du quartier chinois de Londres, de Madrid et d’autres grandes villes ont également diverti les spectateurs.
C’est tout pour le WORLD Tour d’aujourd’hui. En reportage pour WORLD, je m’appelle Onize Ohikere à Abuja, au Nigeria.
