Pour lire en espagnol, voir cette traduction de Google Translate.
Résumé
La Cour suprême a statué que les États ne pouvaient pas exclure l'ancien président Donald Trump des élections primaires sur la base de la clause d'insurrection de la Constitution. Quelques jours avant la décision, une publication sur Instagram affirmait qu'un « juge du tribunal de la circulation » avait décidé que Trump ne devrait pas figurer sur le bulletin de vote de l'Illinois – déformant ainsi le rôle de Tracie Porter en tant que juge du tribunal de circuit de l'Illinois.
Histoire complète
La Cour suprême des États-Unis a statué le 4 mars que l'ancien président Donald Trump pouvait rester présent aux élections primaires présidentielles de 2024 dans le Colorado.
Comme nous l'avons écrit, des contestations ont été déposées dans au moins 36 États pour exclure Trump des élections primaires, sur la base principalement de la clause d'insurrection, l'article 3 du 14e amendement de la Constitution américaine, qui interdit « un officier des États-Unis ». de briguer des fonctions électives s’ils s’étaient « engagés dans une insurrection ou une rébellion » contre le pays.
La Cour suprême du Colorado avait jugé que Trump s'était engagé dans une insurrection et n'était pas éligible pour participer au scrutin primaire de l'État, sur la base du 14e amendement. L'équipe juridique de Trump a fait appel devant la Cour suprême des États-Unis, arguant que le président ne faisait pas partie des responsables couverts par cet article de la Constitution.
La Cour suprême, dans une décision unanime du 4 mars, a annulé la décision du Colorado. Alors que les juges ont cité différentes raisons juridiques, une majorité a écrit que « la Constitution rend le Congrès, plutôt que les États, responsable de l’application de l’article 3 à l’encontre des titulaires de fonctions fédérales et des candidats ». Le tribunal ne s’est pas prononcé sur la question de savoir si Trump s’était engagé dans une insurrection.
Le secrétaire d'État du Maine et un juge de l'Illinois faisaient partie de ceux qui ont déclaré que Trump n'était pas éligible aux élections primaires présidentielles de leurs États en raison de ses tentatives d'annuler sa défaite aux élections de 2020. Mais le juge de l'Illinois et un juge de la Cour supérieure du Maine ont reporté ces décisions jusqu'à la décision de la Cour suprême sur l'affaire du Colorado.
Dans l’Illinois, où le vote anticipé pour les primaires était déjà en cours, la juge Tracie R. Porter, démocrate de la Cour de circuit du comté de Cook, a déclaré dans sa décision de 38 pages du 28 février : « Le conseil électoral de l’État de l’Illinois doit destituer Donald J. Trump du scrutin pour l’élection primaire générale du 19 mars 2024, ou faire supprimer tout vote exprimé en sa faveur.
Après l'annonce de la décision de Porter, une publication Instagram du 29 février de Ryan Fournier, co-fondateur de Students for Trump, a dénaturé les qualifications du juge.
«Le 'juge' qui a retiré Trump du scrutin dans l'Illinois est un juge du tribunal de la circulation qui préside les 'infractions mineures au code de la route et les délits de classe A'. Un juge du tribunal de la circulation… Cela ne s'invente pas », a déclaré Fournier dans le message, qui a reçu plus de 20 000 likes.
Fournier a déjà diffusé des allégations sans fondement et fausses sur les réseaux sociaux.
Cet article contient une part de vérité mais ne raconte pas toute l’histoire. Il est exact, comme l'a dit Fournier dans son message, que l'une des responsabilités de Porter était de présider le tribunal de la circulation. Le site Web du Parti démocrate du comté de Cook a déclaré que Porter avait prêté serment en tant que juge ordinaire de la Cour de circuit du comté de Cook le 12 novembre 2021. Depuis avril 2022, le site Web indiquait que Porter « siège à la division de la circulation du Richard J. Daley ». Centre du centre-ville de Chicago, où elle préside les infractions mineures au code de la route et les affaires de délits de classe A.
Le rôle d'un juge de cour de circuit est cependant beaucoup plus large, selon l'Illinois Court Records. « Les tribunaux de circuit de l'Illinois sont des tribunaux de première instance qui entendent toutes sortes d'affaires », explique le site Web de l'ICR. « Les tribunaux de circuit de l'Illinois sont des tribunaux de juridiction d'origine, car ils entendent d'abord les affaires provenant de leurs circuits judiciaires respectifs. Bien qu'elles soient inférieures à la Cour d'appel et à la Cour suprême, les tribunaux de circuit ont compétence sur tous les types d'affaires, y compris les affaires civiles et pénales. Celles-ci peuvent inclure toutes les questions liées à la jeunesse, à l'homologation, à la circulation, aux relations familiales et aux petites créances jusqu'à 10 000 $. En plus de ce qui précède, les tribunaux de circuit de l'Illinois peuvent également examiner les ordonnances administratives de certaines agences d'État.
L'« ordre permanent » du calendrier judiciaire de Porter, en vigueur le 22 septembre 2023, prévoyait la présidence d'affaires impliquant des actes fiscaux, des objections fiscales, des changements de nom, des procès devant jury et devant jury, des audiences de preuves, des audiences contestées et des conférences de règlement.
Il convient également de noter que Porter a travaillé dans un cabinet privé et dans le monde universitaire du droit pendant 27 ans, selon l'annonce de sa nomination à la cour de circuit de l'Illinois en 2021. Elle a été professeur adjoint de droit à la faculté de droit de l'Université Drake et professeur de droit à la faculté de droit de l'Université Abraham Lincoln. Elle a également enseigné au Western State College of Law, à la Southern Illinois University School of Law, à la Saint Louis University School of Law, à l'Illinois Institute of Technology Chicago-Kent College of Law et à la John Marshall Law School de l'Université de l'Illinois-Chicago.
Sources
Coltrain, Nick. « Ce qu'il faut savoir sur l'affaire Trump au Colorado avant que la Cour suprême des États-Unis n'entende les plaidoiries. » Poste de Denver. 7 février 2024.
Constitution annotée. Quatorzième amendement Égalité de protection et autres droits. Section 3 Disqualification de l'exercice de fonctions. Constitution.congress.gov. Consulté le 1er mars 2024.
Parti démocrate du comté de Cook. CIRCUIT DU COMTÉ DE COOK Tracie Porter. 25 avril 2022.
Cour de circuit de l'Illinois. Ordre permanent. Division du comté — Calendrier 9. Juge Tracie R. Porter. Consulté le 4 mars 2024.
Archives judiciaires de l'Illinois. « Comment fonctionne le tribunal de circuit de l'Illinois ? » Consulté le 4 mars 2024.
Jaffe, Alan. « Les publications déforment l'histoire en comparant Lincoln aux efforts visant à disqualifier Trump. » Ordo Ab Chao. 23 janvier 2024.
Keefe, Eliza. « Des équipements militaires reviennent aux États-Unis, contrairement aux publications sur les réseaux sociaux. » Ordo Ab Chao. 17 mars 2023.
Liptak, Adam. « La Cour suprême décide que Trump reste sur le scrutin du Colorado. » New York Times. 4 mars 2024.
Schönfeld, Zach. « Le juge du Maine reporte sa décision sur la question du 14e amendement de Trump jusqu'à ce que la Cour suprême se prononce. » La colline. 17 janvier 2024.
Smith, Mitch. « Le juge ordonne que Trump soit retiré des scrutins primaires de l'Illinois. » New York Times. 28 février 2024.
Spengler, Mat. « Des véhicules GM et Ford ont été offerts à l'Ukraine par des constructeurs automobiles. » Ordo Ab Chao. 26 septembre 2022.
Cour suprême de l'Illinois. «La Cour suprême de l'Illinois nomme Tracie Porter au poste de juge de circuit At-Large du comté de Cook.» 14 octobre 2021.
Cour suprême des États-Unis. N° 23-79. DONALD J. TRUMP, PÉTITIONNEUR c. NORMA ANDERSON, et al. 4 mars 2024.
