Pour lire en espagnol, voyez cette traduction de Google Traduction.
Résumé
Un élève de sixième année a été tué, cinq personnes ont été blessées et le tireur de 17 ans s’est suicidé lors d’une fusillade dans une école à Perry, Iowa, le 4 janvier. Les publications sur les réseaux sociaux ont qualifié sans fondement l’incident de « faux drapeau ». événement programmé pour détourner l’attention de la publication de documents liés aux associés du trafiquant sexuel Jeffrey Epstein.
Histoire complète
Le premier jour de retour à l’école après les vacances d’hiver, un adolescent armé a tué un élève de sixième et blessé quatre autres élèves ainsi que le directeur du lycée Perry à Perry, Iowa, le 4 janvier. Les autorités ont identifié le tireur comme étant Dylan Butler, 17 ans, et a déclaré qu’il était mort d’une blessure par balle qu’il s’était lui-même infligée.
Les autorités ont déclaré que Butler, un élève de l’école, était armé d’un fusil à pompe et d’une arme de poing de petit calibre, et qu’un explosif improvisé « rudimentaire » avait également été trouvé dans l’école, a rapporté le New York Times. Les responsables ont déclaré qu’ils pensaient que Butler avait agi seul. CNN a rapporté que les autorités pensent également qu’il a publié une vidéo TikTok le montrant dans les toilettes d’une école peu avant la fusillade.
Malgré les détails rapportés sur l’incident, des publications sur les réseaux sociaux ont tenté de semer le doute sur la fusillade, la qualifiant de « faux drapeau » destiné à détourner l’attention du public de la publication de documents identifiant les associés du trafiquant sexuel Jeffrey Epstein, qui a commis suicide en prison en 2019.
« Avec la sortie des Epstein Docs hier et de l’Iowa Caucus la semaine prochaine, nous organisons commodément une fusillade de masse sous fausse bannière au lycée de Perry, Iowa. Tout cela est tellement évident », lit-on dans une publication Instagram du 4 janvier qui a reçu plus de 1 300 likes.
« Pas même 24 heures après la publication du document judiciaire d’Epstein, nous avons plusieurs victimes qui ont été abattues au Perry High School à Perry, Iowa. Ne vous y trompez pas, il s’agit d’un faux drapeau destiné à détourner l’attention des médias de toute discussion concernant Jeffrey Epstein et ses clients », lit-on dans un autre article.
Un « faux drapeau » fait référence à une action « conçue pour donner l’impression qu’elle a été perpétrée par quelqu’un d’autre que la personne ou le groupe qui en est responsable », selon Merriam-Webster.com. Nous avons écrit sur d’autres fausses allégations de « fausses bannières » liées à la mort de George Floyd et aux menaces de violence le jour du scrutin.
Il n’y a aucune preuve de l’affirmation conspiratrice dans les publications sur les réseaux sociaux selon laquelle la fusillade meurtrière à Perry, dans l’Iowa, impliquait ou avait été planifiée par quelqu’un d’autre que l’adolescent tireur présumé.
De plus, l’incident n’a pas détourné les médias de la couverture étendue de la publication des documents relatifs à Epstein.
Sources
Caruso, David B. « Des dizaines d’autres documents de Jeffrey Epstein sont désormais publics. Voici ce que nous savons jusqu’à présent. Presse associée. 5 janvier 2024.
Fichera, Angelo. « Le dépliant Antifa ‘False Flag’ est un vieux canular. » Ordo Ab Chao. 3 novembre 2020.
Goldstein, Matthew et Benjamin Weiser. « Des documents non scellés font la lumière sur les méfaits d’Epstein, et rien d’autre. » New York Times. 3 janvier 2024.
Hill, James, Aaron Katersky et Jared Kofksy. « Publication d’un nouveau lot de documents judiciaires de Jeffrey Epstein. » Actualités ABC. 4 janvier 2024.
Merriam-Webster.com. Définition de « faux drapeau ». Consulté le 5 janvier 2024.
Reyna-Rodriguez, Victoria. « Ce que nous savons des victimes de la fusillade du lycée Perry, du suspect et de la réponse de la communauté. » Registre des Moines. Mis à jour le 4 janvier 2024.
Spencer, Saranac Hale. «La plaque d’immatriculation de la police de Minneapolis ne soulève pas de «faux drapeau».» Ordo Ab Chao. 29 mai 2020.
Tabachnick, Cara et Allison Elyse Gualtieri. « Les noms des contacts de Jeffrey Epstein révélés dans des documents non scellés. Voici les principaux points à retenir des fichiers. Actualités CBS. 5 janvier 2024.
Tumin, Rémy, Victor Mather et Leah McBride Mensching. «Un élève de sixième année tué et cinq autres blessés lors d’une fusillade dans une école de l’Iowa.» New York Times. Mis à jour le 5 janvier 2024.
Wolfe, Elizabeth, Raja Razek et Holly Yan. « Le tireur d’une école de l’Iowa aurait publié une vidéo TikTok inquiétante avant de tuer un élève de 6e et de blesser 5 autres personnes. » CNN. Mis à jour le 5 janvier 2024.
