À Porto Rico pour faire le tour des dommages causés par l’ouragan et des efforts de rétablissement, le président Joe Biden a déclaré qu’il y avait une « grande population portoricaine dans le Delaware – par rapport à notre population » et qu’il était « en quelque sorte élevé dans la communauté portoricaine chez lui, politiquement ». Newsweek a écrit que le président a été « moqué » sur Twitter pour les commentaires.
En fait, il y a quelque chose dans le fait que les Portoricains, plus que les autres groupes hispanophones, se sont installés à Wilmington.
Le président fait ses remarques le 3 octobre à Ponce, Porto Rico, en parlant de l’aide fédérale pour le rétablissement de l’ouragan Fiona, qui succès le territoire insulaire américain le 18 septembre. En plus de l’argent mis à disposition pour les réparations des maisons individuelles et les objets perdus, Biden a annoncé que 60 millions de dollars de financement fédéral seraient utilisés pour aider Porto Rico à « mieux se préparer » aux tempêtes.
Biden est entré en politique en gagner un siège au conseil du comté de New Castle — le comté de Wilmington — en 1970, et deux ans plus tard, il est élu au Sénat américain, où il représentait Delaware depuis 36 ans.
Les articles de presse de Wilmington à l’époque de ses premières années politiques indiquent qu’il y avait une communauté portoricaine notable et croissante dans la ville.
Un article du Wilmington Evening Journal du 14 janvier 1970 lors du lancement d’un centre communautaire latino-américain (« une excroissance de l’Association portoricaine de Wilmington », selon le journal) a rapporté que la communauté portoricaine de la ville était « d’environ 4 000 », la plupart étant venus dans la ville au cours des 10 années précédentes. « [B]Entre 550 et 650 Portoricains s’installent à Wilmington chaque année », indique le journal, citant le président du conseil d’administration du centre communautaire et des statistiques qui, selon lui, proviennent du bureau des migrations de Porto Rico.
Documents de recensement de l’époque Afficher La population de Wilmington à environ 80 000, ce qui placerait la communauté portoricaine à 5% des habitants de la ville.
L’année précédente, le Morning News de la ville signalé que Wilmington était le troisième port d’entrée sur la côte Est, derrière Miami et New York, pour les Portoricains, qui représentaient 90% des résidents hispanophones de la ville. C’était selon les dirigeants communautaires travaillant avec la population latino-américaine.
En 1975, un article du Morning News a dit Les Portoricains étaient venus au Delaware «en masse», principalement pour des travaux agricoles, certains s’installant de façon permanente. Le journal rapporte qu' »au moins 8% de la population de la ville » était hispanophone, « principalement portoricaine, avec une poignée de Cubains et de Sud-Américains ». Il a estimé la communauté hispanophone de Wilmington à 6 000 à 8 000 personnes.
À l’échelle de l’État, ces chiffres ne correspondent pas à grand-chose. Les chiffres officiels du recensement de la population portoricaine du Delaware en 1970 ne sont pas non plus aussi élevés que les articles de presse de Wilmington l’ont indiqué. Une publication du recensement de 1970 sur l’État, souligné par Radio d’information WTAM à Cleveland, dénombré 2 154 personnes nées à ou avec des parents de Porto Rico parmi les 548 093 résidents de l’État. C’est une population portoricaine à l’échelle de l’État de seulement 0,39 %.
WTAM et le New York Post signalé qu’un document du recensement de 1980 montrait que la population portoricaine du Delaware était de 4 857, soit 0,8%. Ce même document, cependant, montre que 82% de la population portoricaine de l’État vivait dans le comté de New Castle.
Le recensement a rapporté que 3 976 Portoricains vivaient dans le comté de New Castle, constituant la majorité des 6 826 personnes «d’origine espagnole» du comté. Ces chiffres confirment généralement ce que le journal Wilmington a rapporté en 1975.
Andrew Bates, un porte-parole de la Maison Blanche, nous a dit dans un communiqué : « Depuis les années 1970, lorsque le président Biden s’est présenté pour la première fois au Sénat, la plus grande population hispanique du Delaware est composée de Portoricains – dont beaucoup vivaient dans sa ville natale, Wilmington. . Il était souvent dans cette communauté au niveau local, faisant des affaires au Sénat, se rendant à des foires, des écoles et des événements musicaux, et assistant à la messe. Ces expériences ont été significatives pour lui en tant que personne et en tant que fonctionnaire et, comme il l’a dit, elles ont joué un rôle important dans la formation de sa perspective politique.
Nous avons essayé, et échoué, de trouver un vieil article de journal sur la rencontre de Biden avec la communauté portoricaine à Wilmington. Mais Ted Kaufmannle chef de cabinet de longue date de Biden au Sénat qui a rejoint le bureau de Biden dans le Delaware en 1973, nous a dit que Biden l’avait fait.
Kaufman a déclaré que dans les années 1970 et 1980, la communauté portoricaine était une « circonscription politique très importante » et un « grand groupe d’intérêt à Wilmington ».
En 1972, Biden « a gagné en rencontrant des groupes », a déclaré Kaufman. Il ne pouvait pas faire de télévision, alors « la façon dont vous avez fait campagne… vous êtes allé dans différentes communautés de l’État… et vous avez appris à les connaître ».
Biden avait « d’excellentes relations » avec le Centre communautaire latino-américain de Wilmington, a-t-il ajouté. (En 2017, Biden et sa femme, Jill Biden, reçu le Hispanic Community Heroes Award du centre.)
Plus récemment, en 2014, un rapport du Pew Research Center c’est noté que la plupart des électeurs latinos éligibles du Delaware étaient portoricains. « Contrairement à l’ensemble des États-Unis, les électeurs hispaniques éligibles du Delaware sont très probablement d’origine portoricaine. Quelque 55% des électeurs hispaniques éligibles dans l’État sont portoricains, tandis que les Mexicains représentent 20% du total et 26% supplémentaires revendiquent une autre origine hispanique. À l’échelle nationale, 14% des électeurs latinos éligibles étaient portoricains à l’époque.
Les derniers chiffres du recensement américain Afficher que 29 914 Portoricains dans l’État en 2021 représentaient 3% de la population du Delaware et le deuxième groupe hispanique ou latino après les Mexicains (38 020 personnes).
Biden est allé trop loin lorsqu’il a dit: « Nous sommes venus ici pendant longtemps, à la fois pour les affaires et pour le plaisir, puisque vous faites partie de la Cour d’appel du 3e circuit et que le Delaware l’est également. » C’est faux.
Porto Rico fait partie du 1er circuit et a été depuis 1915, selon le site Internet du 1er Circuit. Le Delaware, avec notamment les îles Vierges, fait partie de la 3e circuit. Biden était président du Comité judiciaire du Sénat.
Le commentaire de Biden sur la population portoricaine du Delaware est apparu en premier sur Ordo Ab Chao.
