NICK EICHER, HÔTE : À venir Le monde et tout ce qu’il contient: Tournée MONDIALE avec notre reporter en Afrique, Onize Ohikere.
L’AUDIO: [Floodwaters rushing]
ONIZE OHIKERE, JOURNALISTE : Inondations en Somalie — Nous commençons aujourd’hui en Somalie, où les habitants utilisent des tracteurs et des ânes chargés pour sortir leurs affaires des zones inondées.
Le gouvernement somalien affirme que les pluies torrentielles qui ont commencé le mois dernier ont tué au moins 31 personnes et déplacé près d’un demi-million d’autres.
La Somalie connaît de fortes précipitations après être sortie d’une de ses pires sécheresses depuis quatre décennies. Les prévisionnistes s’attendent à ce que les fortes pluies se poursuivent jusqu’en décembre.
Amina Adow fait partie des personnes touchées par les inondations. Elle a déjà été déplacée à deux reprises cette année à cause de crues soudaines.
ADOW : (voix off en anglais) Nous avons déménagé ici sur un terrain plus élevé. Comme vous pouvez le constater, nous n’avons pas d’abri convenable, pas de nourriture, pas même d’eau et de latrines.
Les Nations Unies ont qualifié les inondations d’événement unique en débloquant des fonds supplémentaires pour aider les survivants.
Les inondations touchent également le Kenya voisin, où les autorités ont signalé au moins 50 morts.
L’AUDIO: [Chanting “Palestine will be free”]
La Palestine et Israël soutiennent les marches — En Afrique du Sud, des milliers de manifestants scandant des drapeaux palestiniens ont défilé samedi dans la ville du Cap.
SON: [Clashes]
La police a ensuite tiré des grenades assourdissantes et des canons à eau pour réprimer les violences entre manifestants pro-israéliens et pro-palestiniens.
Marcelo Dan est un Israélien du Cap.
DAN : Ce n’est pas une Palestine libre, c’est une Gaza libérée du Hamas. Ce sont eux qui font ça.
L’AUDIO: [Protesters chanting]
A Bruxelles, des dizaines de milliers de personnes ont appelé à un cessez-le-feu et accusé l’Union européenne de ne pas en faire assez pour promouvoir la paix.
Pendant ce temps, à Paris, plus de cent mille personnes ont défilé en soutien aux Juifs dans un contexte de montée de l’antisémitisme.
L’AUDIO: [Chanting protesters]
Manifestations au Honduras — Au Honduras, des milliers de manifestants antigouvernementaux accusent le président Xiomara Castro de sélectionner les fonctionnaires de manière inconstitutionnelle.
Le parti au pouvoir a élu ce mois-ci un nouveau procureur général par intérim sans vote du Congrès.
MANIFESTANT : [Speaking Spanish]
Ce manifestant affirme que les responsables gouvernementaux transformeront le pays en Nicaragua ou en Venezuela si les gens ne défendent pas la démocratie.
La commission des relations étrangères du Sénat américain a condamné cette apparente tentative de consolidation du pouvoir.
SON: [Fireworks]
Festival de Diwali en Inde — Enfin, des feux d’artifice ont illuminé le ciel nocturne de toute l’Inde dimanche, alors que les hindous célébraient le festival annuel des lumières de Diwali.
Les participants ont pris part aux processions et aux prières et ont échangé des cadeaux. Les célébrations comprennent également l’allumage de lampes à huile et le déclenchement de feux d’artifice.
Mais lundi, un épais smog a obscurci le ciel de plusieurs villes.
RÉSIDENT DE MUMBAI : [Speaking Hindi]
Cet habitant de Mumbai affirme que l’air est tellement pollué qu’il rend les déplacements difficiles. New Delhi est devenue la ville la plus polluée, selon le groupe suisse IQAir. Deux autres villes indiennes – Mumbai et Calcutta – figuraient parmi les 10 premières.
Avant de terminer, une correction de la semaine dernière.
En faisant un reportage sur l’enlèvement du père du footballeur colombien Luis Diaz, j’ai mentionné qu’il avait raté un match de football contre Nottingham Forest. Il a en effet joué dans le match ainsi que dans un autre match contre Luton Town. Et une bonne nouvelle : les rebelles de la guérilla de l’Armée de libération nationale ont libéré son père jeudi dernier.
C’est tout pour le WORLD Tour d’aujourd’hui. En reportage pour WORLD, je m’appelle Onize Ohikere à Abuja, au Nigeria.