NICK EICHER, ANIMATEUR : Nous sommes aujourd'hui mercredi 3 juillet. Merci d'avoir choisi WORLD Radio pour commencer votre journée.
Bonjour, je suis Nick Eicher.
LINDSAY MAST, ANIMATEUR : Et je suis Lindsay Mast.
À venir sur Le monde et tout ce qu'il contientTour du monde avec notre reporter en Afrique Onize Ohikere.
L'AUDIO: [Crying]
Attaque au Nigéria — Nous commençons aujourd'hui dans le nord-est du Nigeria, où des femmes kamikazes ont tué plus de 30 personnes au cours du week-end.
La première kamikaze a fait exploser ses explosifs lors d'une cérémonie de mariage à Gwoza, une ville de l'Etat de Borno. Le porte-parole de la police de l'Etat, Nahum Kenneth Daso, a déclaré que la femme qui avait les explosifs avait un bébé attaché dans son dos.
Une deuxième explosion s'est produite quelques minutes plus tard près d'un hôpital général, et une troisième lors d'un service funéraire.
Au moins 42 autres personnes ont été blessées. Aucun groupe n'a revendiqué la responsabilité de l'attaque. Le groupe insurgé Boko Haram avait pris le contrôle de la ville de Gwoza lors de son insurrection en 2014, mais une force militaire conjointe en a repris le contrôle un an plus tard.
Les djihadistes ont continué leurs attaques sporadiques dans la région.
Fatima Musa est la secrétaire du gouvernement local.
MUSA : Vous voyez, il y aura tellement de peur parmi les gens et les mouvements à Gwoza, pas seulement à Gwoza, mais aussi dans les environs.
Les autorités ont imposé un couvre-feu dans la ville.
L'AUDIO: [Singing]
Rétrocession de Hong Kong à la Chine — À Hong Kong, des foules en liesse ont agité des drapeaux et chanté ensemble lundi pour célébrer le 27e anniversaire de la rétrocession de Hong Kong à la Chine.
Les militants pro-démocratie organisent généralement des manifestations pour marquer cet anniversaire, mais la loi controversée sur la sécurité nationale a écrasé toute contestation. Les autorités ont également déployé des milliers de policiers à travers la ville.
La Chine a promis une paire de pandas géants en cadeau à Hong Kong.
Voici le chef de l'exécutif de Hong Kong, John Lee.
LEE : [Speaking Cantonese]
Il a remercié la Chine pour son attention et son soutien, ajoutant que les pandas apporteront amusement et bonheur aux Hongkongais.
Hong Kong a également accueilli une série d'activités, notamment des spectacles et des expositions dans le parc Victoria.
L'AUDIO: [Sound from meeting]
UE-Hongrie — Au sein de l'Union européenne, le Premier ministre hongrois Viktor Orban a pris la tête du bloc lundi.
La présidence de l'UE est assurée à tour de rôle par les pays membres pendant six mois.
Ce poste n’a que peu de pouvoir, mais permet aux pays de faire avancer leurs priorités.
Juste avant d'assumer ses fonctions, Orban a annoncé dimanche une nouvelle alliance avec le Parti de la liberté d'extrême droite autrichien et le principal parti d'opposition de la République tchèque.
Le groupe baptisé Patriotes pour l'Europe aura besoin du soutien d'au moins quatre autres pays pour être reconnu au Parlement européen.
ORBAN: [Speaking Hungarian]
Orban affirme ici que la nouvelle faction politique va changer la politique européenne.
L'AUDIO: [Music salute]
Le gouverneur général de l'Australie — Nous terminons la journée en Australie, où les autorités ont nommé lundi la deuxième femme gouverneure générale de l'histoire du pays.
Samantha Joy Mostyn est une femme d'affaires qui est devenue la première femme commissaire de la Ligue australienne de football en 2005.
MOSTYN : Si je devais résumer en quelques mots mes aspirations pour notre pays, je dirais que ces temps difficiles exigent de mettre l’accent sur la gentillesse, l’attention et le respect. Tout au long de ma carrière, et particulièrement au cours de la dernière décennie, j’ai pu constater à quel point l’attention peut être une force édifiante.
Le rôle du gouverneur général est un poste essentiellement cérémoniel représentant le monarque britannique qui est également le chef d'État de l'Australie.
C'est tout pour le WORLD Tour d'aujourd'hui. Reportage pour WORLD, je suis Onize Ohikere à Abuja, au Nigeria.
