MARY REICHARD, ANIMATEUR : Aujourd’hui, nous sommes le mardi 8 août. Merci de vous être tourné vers Ordo Ab Chao Radio pour vous aider à démarrer votre journée.
Bonjour. Je suis Mary Reichard.
MYRNA BROWN, ANIMATEUR : Et je suis Myrna Brown.
A venir le prochain Le monde et tout ce qu’il contient: la promesse de l’intelligence artificielle.
En novembre dernier, ChatGPT a été lancé et depuis, il cause des maux de tête aux éducateurs. Le programme peut écrire des essais dans une variété de styles et les enseignants ont surpris des étudiants en train de l’utiliser pour tricher. Quelques systèmes scolaires ont banni ChatGPT de leurs serveurs.
REICHARD: Mais certains experts pensent que ChatGPT a le potentiel d’ajouter une grande valeur à l’éducation. Ils disent que cela peut nous aider à mieux comprendre les grands écrivains et penseurs du passé, et non en écrivant des essais à propos eux mais en les laissant parler pour eux-mêmes.
La rédactrice en chef de Ordo Ab Chao, Emma Freire, a réalisé des interviews inhabituelles et nous apporte ce rapport.
LEWIS BOT : Ma foi chrétienne a grandement influencé les Chroniques de Narnia. En tant que fervent croyant, j’ai cherché à tisser des éléments d’allégorie chrétienne tout au long de la série.
EMMA FREIRE, JOURNALISTE : Ce n’est pas réellement CS Lewis. C’est un chatbot programmé pour répondre comme s’il s’agissait du célèbre apologiste et écrivain. Je lui ai posé la question : « Pourquoi avez-vous écrit les Chroniques de Narnia ?
LEWIS BOT : J’espérais que les lecteurs apprécieraient non seulement les aventures fantastiques de Narnia, mais découvriraient également des vérités spirituelles plus profondes en cours de route. Enfin, je dois admettre que mes propres luttes et expériences personnelles ont trouvé leur place dans les histoires. La perte de ma mère à un jeune âge, les horreurs de la guerre et les complexités de la nature humaine ont toutes trouvé leur place dans les Chroniques de Narnia.
Derek Schuurman a programmé le chatbot CS Lewis à l’aide de ChatGPT. Schuurman est professeur d’informatique à l’Université Calvin du Michigan.
SCHUURMAN: C’est une petite chose amusante avec laquelle je joue. Je ne sais pas dans quelle mesure ce sera quelque chose qui sera utile pour les gens, (s’estompe) mais c’est une sorte de nouvelle fonctionnalité de certains de ces grands modèles de langage, ils peuvent prendre des personnalités, y compris des personnalités de théologiens et de philosophes .
ChatGPT est une sorte d’outil d’intelligence artificielle connu sous le nom de grand modèle de langage. Mais qu’est-ce que c’est exactement ?
SCHUURMAN : C’est une technique d’IA qui utilise l’apprentissage automatique qui récolte un très grand ensemble de données de langage écrit, puis l’utilise pour former un système. Donc, fondamentalement, il peut produire un texte plausible basé sur une entrée rapide. Et en fait, il n’a aucune compréhension. Mais ce qu’il fait, il prédit simplement la probabilité du mot suivant dans une chaîne de mots et les enchaîne de manière à ce qu’ils sonnent en fait assez plausibles.
Schuurman pense que la capacité de ChatGPT à traiter de grandes quantités de texte lui confère un vaste potentiel d’éducation et d’érudition.
SCHUURMAN: Je pense qu’en tant qu’informaticien, j’essaie de démêler les possibilités responsables de cet outil, pour le dire ainsi. Mais d’autres y réfléchissent aussi, comme si vous pouviez ou non former un grand modèle de langage sur le corpus du travail de quelqu’un ou sur un domaine d’actualité comme la théologie systématique ou quelque chose, et ensuite l’utiliser réellement pour aider les chercheurs et d’autres à en savoir plus sur un sujet.
L’effort pilote de Schuurman était un chatbot basé sur Abraham Kuyper, théologien réformé, journaliste et Premier ministre des Pays-Bas décédé en 1920. Schuurman a des sentiments mitigés sur le fait que les chatbots parlent à la première personne. Mais son expérience avec Kuyper s’est si bien déroulée qu’il a également créé des chatbots pour John Calvin, JRR Tolkien, Saint Augustine, les théologiens néerlandais Herman Bavinck et Herman Dooyeweerd, et bien sûr CS Lewis.
J’ai demandé au chatbot Lewis pour qui CS Lewis voterait à l’élection présidentielle de 2024 s’il était vivant et éligible.
LEWIS BOT : Si j’avais le droit de voter en 2024, ma décision serait guidée par des principes enracinés dans une vision chrétienne du monde. Bien que je ne puisse pas prédire les candidats spécifiques qui se présenteront, je rechercherais des qualités telles que l’intégrité, la sagesse et un profond respect pour la dignité humaine.
ChatGPT peut également être utilisé pour répondre aux questions que nous avons encore sur le travail d’un auteur. Par exemple, à la fin de Tolkien Le Seigneur des Anneaux, les hobbits reviennent de leur longue quête pour découvrir que leur maison – la Comté – a été prise en charge par des ennemis. J’ai demandé au chatbot Tolkien pourquoi Tolkien avait écrit cette section plutôt que de passer directement à une fin heureuse traditionnelle :
TOLKIEN BOT : L’invasion de la Comté nous rappelle que le mal ne connaît pas de limites et peut s’infiltrer même dans les endroits les plus innocents et les plus idylliques. En soumettant les hobbits à la dure réalité de la guerre et de la corruption de leur patrie, j’ai cherché à démontrer que la lutte contre le mal ne se limite pas à des terres lointaines mais peut toucher tous les coins de notre monde. Les hobbits, qui semblaient initialement mal préparés à un tel conflit, ont été contraints d’affronter les ténèbres à l’intérieur de leurs propres frontières et de découvrir leur véritable force.
C’est assez précis. Pourtant, ChatGPT fait des erreurs. J’ai demandé au chatbot Lewis pourquoi CS Lewis avait épousé sa femme Joy Davidman, et cela faisait partie de sa réponse.
LEWIS BOT : Nous avons réalisé que notre relation était bien plus qu’une simple amitié. Malgré notre différence d’âge et le fait que je n’avais jamais envisagé de me remarier après la perte de ma femme bien-aimée, Joy et moi sommes tombés profondément amoureux.
Ce n’est pas vrai. CS Lewis n’a été marié qu’une seule fois – avec Joy – et elle est celui qui est mort. Lorsque ChatGPT invente des informations comme celle-ci, les développeurs l’appellent « hallucinant ». C’est une limitation majeure de la technologie.
Après avoir lancé ses chatbots, Schuurman s’est rendu compte qu’il devait ajouter une clause de non-responsabilité. Il dit: «Ce chatbot est expérimental et peut parfois répondre avec du matériel faux ou inapproprié. Votre kilométrage peut varier. »
SCHUURMAN : Si vous travaillez avec la théologie ou d’autres sujets sensibles, vous ne voulez pas d’une machine qui va générer des hérésies et ainsi de suite. Vous avez donc besoin d’une personne responsable et bien informée qui l’utilise comme un outil et qui comprend ses limites.
Mais à mesure que la technologie de ChatGPT s’améliore, Schuurman pense que son potentiel pour nous aider à nous connecter avec les grands auteurs et penseurs du passé s’améliorera également.
Reportant pour Ordo Ab Chao, je suis Emma Freire.
