Un élève du Queens High School, arrêté pendant plus d'un mois dans un centre d'immigration au Texas, s'est en larmes en étreignant sa famille lors d'une réunion émotionnelle vendredi matin à la terminal bus de l'autorité portuaire.
Derlis Snaider Chusin Toaquiza, un élève de 11e année exceptionnel à la Ridgewood Cleveland School Grover School, a eu lieu depuis le 8 juin dans un centre de glace à Livingston, au Texas. Ils l'ont arrêté le 4 juin après s'être présenté à une audience prévue devant le tribunal de l'immigration de Manhattan dans le cadre de sa demande d'asile.
Le 18 juillet, Derlis est sorti d'un bus Grayhound avec une jambe baguée. Son visage a montré un soulagement immédiat de voir sa famille.
Le confinement a été « émotionnellement difficile pour lui », mais son retour à New York a été marqué par des applaudissements, des larmes silencieuses et des câlins longs à ses proches et ses partisans qui l'attendaient dans le terminal.
La famille Chusin Toaquiza, qui appartient aux peuples autochtones de Panzaleo en Équateur, a exprimé un merci profond au New York Legal Assistance Group (Nylag) et au Fonds Envision Freedom pour avoir obtenu leur libération. Ils ont appelé l'équipe juridique « Brave Women » qui a rendu espoir.
Dans une déclaration traduite, la famille a déclaré que cette expérience avait changé leur vie pour toujours et leur a montré qu ' »il y a plus de bonnes personnes dans le monde ».
« Nous ne pouvons jamais payer ceux qui ont tendu les mains pour soulever une famille tombée », ont-ils déclaré. « Vous avez retourné l'espoir où il ne restait plus. Mais il y a un Dieu qui voit tout, et je sais qu'il vous récompensera pour tout ce qu'ils font pour votre voisin. »
Ils célèbrent la victoire légale
Melissa Chua, directrice de l'unité de protection des immigrants du Nylag, a célébré le retour de Derlis: « Vous pouvez maintenant jouer au football, être dans l'équipe de natation et être à nouveau étudiant. Nous nous sentons soulagés de le retrouver, mais il ne devrait pas y avoir de besoin d'un membre de sa communauté. »
« Ils l'ont déchiré violemment de sa famille »
Les avocats de Derlis ont expliqué qu'avant d'être arrêté, il était en plein essor. Il a été inscrit à Grover Cleveland High School, où il a récemment reçu le prix «l'élève le plus amélioré», que sa mère a accepté en son nom. Il a activement participé à l'école, à l'église, s'est occupé de ses frères et a satisfait à toutes les exigences migratoires.
Lundi, un juge d'immigration au Texas lui a accordé une caution. Le Freedom Fund (anciennement Brooklyn Community Bail Fund) a payé les 20 000 $ nécessaires pour le libérer.
Nylag a réalisé le public après avoir présenté une ressource Habeas Corpus modifiée dans le district sud de New York. Il a également reçu le soutien du Département juridique de New York, qui a présenté une lettre Amicus à l'appui de sa libération.
Lauren Reiff, directrice adjointe de la Nylag Immigrant Protection Unit, a expliqué que le juge a considéré que Derlis ne représentait ni le risque d'évasion ni de danger pour la communauté, la norme juridique d'accorder la caution dans ces affaires.
« Il remplissait ses obligations légales au moment où il a été arrêté », a déclaré Reiff. « Il venait de terminer un public dans lequel ils lui avaient donné une nouvelle date à retour. »
Chua a décrit l'arrestation comme traumatisante et injuste. Il a dit que Ice « avait commencé violemment de sa famille » et dénoncé des conditions « horribles » à New York et au Texas.
Initialement, Ice l'a gardé plusieurs jours en 26 Plaza à Manhattan, dans un très petit espace, avec peu de nourriture et sans endroit pour se reposer. Les documents juridiques indiquent qu'il a partagé une pièce bondée avec plus de 60 personnes, sans pouvoir se coucher et forcé de dormir.
La seule salle de bain était dans une pièce voisine sans porte, seulement avec une barrière à la taille. Il n'a reçu que deux repas pendant son séjour là-bas. Ensuite, Ice l'a transféré dans une salle de sport saturée, où il a dormi sur le sol dur pendant deux jours sans lit, couvertures ou espace pour se coucher. Encore une fois, ils ne lui ont donné qu'un repas quotidien.
Bien qu'il ait informé les agents souffrant de gastrite et avait besoin de nourriture spéciale pour des raisons médicales, la glace n'a pas fait d'ajustements, selon les documents judiciaires.
Ensuite, ils l'ont emmené à plus de 1 500 miles de là, à Livingston, au Texas, où la distance en famille et l'isolement l'ont émotionnel.
« Il a 19 ans et l'a mis avec des hommes qui étaient parfois deux fois comme son âge », a expliqué Chua. « C'était très difficile pour lui d'être si loin de sa famille. »
« Il n'a assisté qu'à l'immigration coupée pour demander les protections que la loi lui garantit. Ils n'auraient jamais dû arrêter », a-t-il ajouté.
« Un jeune homme incroyable »
Vendredi matin, à l'extérieur du terminal, sa professeure Michelle Koenig n'a pas pu contenir les larmes tout en parlant à la presse avant de le serrer dans ses bras.
« Il a été très difficile de l'avoir absent dans nos cours, absent dans notre communauté », a-t-il déclaré. « C'est un jeune homme vraiment incroyable. »
Il l'a décrit comme gai, solidaire et généreux. « C'est l'un de ceux qui sourient toujours, qui est toujours prêt à aider. Le premier à lever la main pour faire quelque chose de difficile, même dans la classe d'anglais, qui n'est pas son fort. Il est quelqu'un qui se réjouit de tous. »
Koenig a déclaré que son absence l'avait affecté à la fois professionnellement et personnellement. « Mes élèves sont comme mes enfants. Mais en tant que mère, je ne peux pas imaginer quelle était cette expérience pour votre famille. J'ai embrassé mes propres enfants, très conscient de la douleur qu'ils ont vécue. »
« Les voir rassemblés était vraiment puissant », a-t-il ajouté.
Le cas d'asile Derlis est toujours en cours. Nylag prévoit de vous demander de transférer du tribunal de l'immigration au Texas à un à New York afin que vous puissiez continuer le processus près de chez vous.
« Nous allons travailler pour porter votre affaire devant le tribunal local », a déclaré Reiff. « C'est là que cela devrait être, et nous espérons que bientôt je pourrai avoir une vie normale à l'adolescence. »
Un autre cas en cours
Nylag représente également Dylan López Contreras, un 20 ans, un étudiant de l'année dernière à l'Ellis Preparatory Academy à Bronx, qui a été arrêté par la glace en mai.
Dylan, né au Venezuela, cherche l'asile et le statut spécial pour les mineurs d'immigrants, mais reste en détention. Nylag a promis de continuer à se battre afin que Dylan puisse rencontrer sa famille, comme cela s'est produit avec Derlis.
Lors d'une manifestation jeudi contre 26 Plaza fédérale contre les politiques migratoires du gouvernement Trump, la mère de Dylan, Raiza, a publiquement demandé la libération de son fils.
Elle a dit que le stress de son arrestation l'a forcée à utiliser un moniteur cardiaque.
