Cet article est disponible en espagnol dans El Tiempo Latino.
Résumé
L'équipe de campagne de Trump a diffusé une vidéo de Céline Dion chantant le thème de Titanic lors d'un rassemblement dans le Montana, ce qui a provoqué une réprimande de la part de Céline Dion pour utilisation non autorisée de la vidéo. Un message sur Threads a ensuite partagé une fausse citation de Lara Trump en réponse à Céline Dion en disant : « On s'en fiche » et « Je chanterai la chanson moi-même ». La citation provenait d'un compte satirique de X.
Histoire complète
L'ancien président Donald Trump a organisé un rassemblement de campagne le 9 août à Bozeman, dans le Montana, pour renforcer le soutien à lui-même et au candidat républicain au Sénat Tim Sheehy. Au cours du rassemblement, une vidéo de la chanteuse canadienne Céline Dion chantant « My Heart Will Go On », le thème du film « Titanic », a été diffusée.
Le lendemain, un message sur le compte X de Céline Dion disait : « Aujourd'hui, l'équipe de gestion de Céline Dion et sa maison de disques, Sony Music Entertainment Canada Inc., ont pris connaissance de l'utilisation non autorisée de la vidéo, de l'enregistrement, de la performance musicale et de l'image de Céline Dion chantant « My Heart Will Go On » lors d'un rassemblement de campagne de Donald Trump / JD Vance dans le Montana. En aucun cas cette utilisation n'est autorisée, et Céline Dion n'approuve pas cette utilisation ou toute utilisation similaire. » Le message se terminait par une pique au choix musical : « Et vraiment, CETTE chanson ? »
La campagne Trump n'a pas répondu à Dion, a rapporté la BBC.
Mais un post du 10 août sur Threads prétendait à tort que Lara Trump, coprésidente du Comité national républicain et belle-fille de Donald Trump, avait répondu à la déclaration de Dion. Selon le post, « une Laura Trump provocatrice » a déclaré : « On s'en fiche d'une lettre de Céline Dion, une non-américaine. Je chanterai la chanson moi-même. Personne ne peut arrêter ce Titanic. » Le post montre des images de Lara Trump lors d'un rassemblement de campagne, avec un navire en train de couler marqué « Trump » en arrière-plan.
Un porte-parole du RNC a déclaré à USA Today que Lara Trump, qui a publié quelques chansons sur Spotify et d'autres plateformes de streaming musical, n'a rien dit de tout cela. La citation provient d'un article publié sur le site Web de la RNC. Compte X appelé @NotHoodlum, qui décrit son contenu comme « commentaire » et « satirique émérite » et critique souvent Donald Trump. Le post de Threads qui a partagé le contenu n'incluait pas d'étiquette de satire.
L'utilisation non autorisée de chansons par l'ancien président lors de ses meetings a contrarié certains musiciens. Les Rolling Stones et REM, entre autres musiciens ou leurs héritiers, ont menacé de poursuivre Trump en justice pour avoir utilisé leurs chansons lors de ses événements de campagne électorale de 2016 ou 2020. Plus récemment, la famille d'Isaac Hayes a exigé que Trump paie 3 millions de dollars de droits de licence pour l'utilisation de la chanson « Hold On, I'm Coming », co-écrite par Hayes, lors de ses meetings et de cesser de jouer la chanson lors de futurs événements.
Alexandra Roberts, professeure de droit et de médias à l’université Northeastern, explique dans un article publié sur le site d’information de l’université que les campagnes politiques doivent généralement obtenir le droit d’utiliser des chansons spécifiques lors de rassemblements. « Elles doivent payer pour cela et obtenir ces autorisations », explique-t-elle. « En général, les organisateurs de l’événement obtiennent une licence auprès des détenteurs des droits et ils doivent s’assurer que la licence couvre les chansons qu’ils souhaitent et qu’elle n’exclut pas l’utilisation à des fins politiques. »
Les musiciens peuvent prétendre que l'utilisation non autorisée de leur musique peut impliquer une fausse approbation en vertu de la loi Lanham, la loi fédérale sur les marques déposées, explique Roberts.
« L’idée est que l’utilisation politique d’une chanson va créer l’impression auprès des consommateurs que l’artiste soutient réellement ce politicien, qu’il est d’accord avec cette utilisation, qu’il est fan de ce message », explique Roberts dans l’article. « Si un politicien associe vraiment une chanson à son image ou à son message, comme s’il l’utilisait tout le temps comme musique de fond… alors je pense que de fausses allégations de soutien pourraient être possibles. »
Sources
BBC. « Céline Dion « n'approuve pas » l'utilisation de la chanson Titanic par Trump. » 14 août 2024.
Byik, Andre. « Une citation de « Titanic » attribuée à tort à Lara Trump | Vérification des faits. » USA Today. 14 août 2024.
Céline Dion. @celinedion. « Aujourd'hui, l'équipe de gestion de Céline Dion et sa maison de disques, Sony Music Entertainment Canada Inc., ont pris connaissance de l'utilisation non autorisée de la vidéo, de l'enregistrement, de la performance musicale et de l'image de Céline Dion chantant « My Heart Will Go On » lors d'un rassemblement de campagne de Donald Trump / JD Vance dans le Montana. Cette utilisation n'est en aucun cas autorisée, et Céline Dion n'approuve pas cette utilisation ou toute utilisation similaire. …Et vraiment, CETTE chanson ? » X. 10 août 2024.
Earls, Maya. « Le bassiste de REM qualifie Trump d'« escroc » et menace d'engager des poursuites judiciaires à propos de la musique d'un meeting de campagne. » McClatchy DC. 17 janvier 2020.
Levenson, Eric. « Les Rolling Stones demandent à la campagne de Trump d’arrêter de diffuser leurs chansons lors des rassemblements. » CNN. 28 juin 2020.
Limehouse, Jonathan. « Le rythme continue : Trump continue de danser tandis que les artistes s’indignent de l’utilisation qu’il fait de leurs chansons. » USA Today. Mis à jour le 15 août 2024.
Mello-Klein, Cody. « Donald Trump ou Joe Biden peuvent-ils jouer la musique qu'ils veulent lors d'un rassemblement ou d'une convention ? Un expert juridique dit que c'est plus compliqué. » Northeastern Global News. 17 juillet 2024.
Miller, Blair. « Trump rassemble des milliers de personnes à Bozeman en soutien au candidat républicain au Sénat Sheehy. » Daily Montanan. 10 août 2024.
Comité national républicain. RNC Leaders. Lara Trump. Consulté le 15 août 2024.
Tanyos, Faris. « L'utilisation de « My Heart Will Go On » de Céline Dion lors d'un rassemblement de Trump n'était pas autorisée, selon les représentants. » CBS News. 11 août 2024.
Timotija, Filip. « Lara Trump sort un single et évoque de futures chansons pour les « médias libéraux ». » The Hill. 29 mars 2024.
Loi sur les marques déposées aux États-Unis. Statuts fédéraux. Section 43 (15 USC Section 1125). Fausses désignations d'origine ; fausse description ou représentation. Consulté le 15 août 2024.
Yilek, Caitlin. « La famille d’Isaac Hayes menace de poursuivre Trump pour avoir utilisé sa chanson lors de rassemblements. » CBS News. 12 août 2024.
