Cet article est disponible en espagnol dans El Tiempo Latino.
Moins d'un mois après avoir écrit sur une publicité trompeuse utilisant des citations hors contexte pour attaquer la vice-présidente Kamala Harris sur les impôts, la campagne de l'ancien président Donald Trump a publié une autre publicité anti-Harris s'inspirant du même manuel politique trompeur. Cette fois, la campagne a utilisé des citations déformées des médias pour critiquer Harris sur les impôts, l’immigration clandestine et d’autres questions.
Par exemple, la publicité raccourcit un titre de CBS News de « Harris promet de maintenir la répression à la frontière de Biden » à « Harris promet de maintenir la frontière de Biden ». La publicité cite également NBC News tout en affirmant que Harris fournit « une aide sociale aux clandestins », même si cette citation extraite provient d’un article d’opinion vieux de 6 ans qui n’a jamais mentionné Harris.
En outre, la publicité réutilise une ligne tronquée d'un article du New York Times pour suggérer faussement que Harris cherche « à augmenter de manière significative les impôts » de tous les Américains, alors que le journal affirme que son plan se concentre sur l'augmentation des impôts des particuliers et des entreprises très riches – et non sur l'augmentation des impôts des particuliers et des entreprises. les gens gagnent moins de 400 000 $ par an. C'est la même citation éditée sur laquelle nous avons écrit début octobre.
La campagne de Trump a commencé à diffuser la nouvelle publicité d'une minute dans plusieurs États le 27 octobre, selon le service de suivi des publicités politiques AdImpact. Une version de 30 secondes, avec seulement quelques citations trompeuses, a commencé à être diffusée le 30 octobre, et une version en espagnol a commencé à être diffusée le 1er novembre.
Impôts
Alors que le narrateur de la publicité affirme que le président Joe Biden et Harris « ont augmenté les impôts de la classe moyenne », le texte à l'écran indique que « Harris cherche à augmenter considérablement les impôts » – une citation attribuée au New York Times. Mais cet article du 22 août ne disait pas que l’administration Biden avait augmenté les impôts des Américains à revenu moyen, ni que Harris souhaitait augmenter les impôts de toutes les catégories de revenus, comme le suggère la citation partielle de l’annonce dans le Times.
Ce que rapportait le Times était le suivant : « Aucune personne gagnant moins de 400 000 dollars par an ne verrait ses impôts augmenter dans le cadre du plan. Au lieu de cela, Mme Harris cherche à augmenter considérablement les impôts des Américains les plus riches et des grandes entreprises. (Voir les images ci-dessous.)
Comme nous l’avons écrit, le livre de politique économique de Harris affirme qu’elle « veillera à ce que personne gagnant moins de 400 000 dollars par an ne paie plus d’impôts » et qu’elle « annulera les réductions d’impôts de Trump pour les Américains les plus riches ».
Harris propose d'augmenter le taux d'imposition des sociétés de 21 % à 28 % ; rétablir le taux d'imposition le plus élevé sur le revenu des particuliers à 39,6 % au lieu de 37 %, qui s'applique désormais aux revenus supérieurs à environ 609 000 $ pour les particuliers et à 731 000 $ pour les couples mariés ; augmenter le taux des gains en capital à long terme de 20 % à 28 % pour les ménages dont le revenu annuel imposable est supérieur à 1 million de dollars ; et imposer les gains en capital non réalisés au décès pour les gains supérieurs à 5 millions de dollars pour les particuliers et à 10 millions de dollars pour les codéclarants. Elle a également déclaré qu'elle éliminerait les taxes sur les pourboires des travailleurs des services et de l'hôtellerie et qu'elle étendrait le crédit d'impôt pour enfants, y compris un crédit de 6 000 $ pour les nouveau-nés.
La frontière
Le narrateur continue en disant que « Kamala était responsable de sa politique d'ouverture des frontières », tandis qu'un graphique cite CBS News disant : « Harris promet de garder la frontière de Biden ».
Premièrement, Biden n’a pas de politique d’ouverture des frontières et il n’a pas confié à Harris la responsabilité des questions à la frontière américaine avec le Mexique, ce qui relève du secrétaire du ministère de la Sécurité intérieure, comme nous l’avons signalé. Harris a joué un rôle plus limité en tant que responsable de la « Stratégie des causes profondes », un effort visant à « améliorer la sécurité, la gouvernance, les droits de l’homme et les conditions économiques » dans les pays d’Amérique centrale. La stratégie comprenait un certain nombre d'actions conçues pour « s'attaquer aux causes profondes de la migration », en particulier au Salvador, au Guatemala et au Honduras.
Deuxièmement, le titre complet de l'article de CBS News du 28 septembre cité dans la publicité disait : « Harris s'engage à maintenir la répression à la frontière de Biden : 'Les États-Unis sont une nation souveraine.' » (Voir les images ci-dessous.)
Contrairement à la suggestion de la publicité selon laquelle Harris adopterait des « politiques de frontière ouverte » en tant que président, l'article de CBS News a poursuivi en disant que, lors de sa visite fin septembre dans une partie de la frontière en Arizona, Harris s'est engagée à maintenir « la répression de l'asile de Biden en place ». s'ils sont élus, cela renforcera l'adhésion des démocrates à des règles d'immigration plus strictes.
Avantages pour les migrants
Alors que le narrateur suggère que Biden et Harris « accordent une aide sociale aux clandestins », le texte affiché à l’écran et attribué à NBC News parle de « aide sociale aux clandestins ». Mais ces trois mots sont tirés d’une phrase plus longue dans un article d’opinion du 28 mars 2018 publié près de trois ans avant l’entrée en fonction de Biden et Harris en janvier 2021. L’article de NBC News, qui ne mentionnait ni Biden ni Harris, expliquait comment « Les lois de réforme de l'aide sociale adoptées sous l'administration de Bill Clinton peuvent empêcher les bénéficiaires de l'action différée pour les arrivées d'enfants d'obtenir les licences professionnelles ou commerciales nécessaires pour obtenir certains emplois.
« Quelle que soit la position de chacun concernant l'aide sociale aux immigrants illégaux, une licence est clairement différente des bons d'alimentation et autres filets de sécurité gouvernementaux », a écrit l'auteur.
L’article d’opinion notait qu’une loi signée par Clinton en 1996 empêche « les immigrants illégaux de bénéficier de nombreux « avantages publics », à moins qu’un État n’adopte une loi qui rend explicitement éligibles les immigrants illégaux ».
Sur le site Internet de sa campagne, Harris affirme qu'elle soutient « un parcours mérité vers la citoyenneté » pour les personnes séjournant illégalement dans le pays, ce qui permettrait à terme au moins certaines d'entre elles d'être éligibles aux prestations des programmes financés par le gouvernement fédéral. Mais Harris ne fournit pas de détails sur un tel projet, et il n'est pas clair s'il bénéficierait d'un soutien suffisant au Congrès pour devenir une loi.
Conflits mondiaux
Le narrateur blâme également Biden et Harris pour l’état des affaires internationales, affirmant que « leur faiblesse a invité aux guerres ». Pendant que le narrateur parle, les mots « Guerre mondiale » apparaissent à l’écran et sont attribués au site d’information Axios.
Mais le titre complet de cet article du 31 juillet disait : « Les États-Unis ne sont pas prêts pour une guerre mondiale, prévient la commission ». L'histoire concernait un rapport de plus de 100 pages de la Commission du Congrès sur la stratégie de défense nationale qui expliquait pourquoi les États-Unis ne sont pas préparés à une guerre potentielle avec la Russie et l'Ukraine. Axios n’a pas reproché à l’administration Biden les guerres en cours à l’étranger, comme la publicité pourrait laisser croire aux téléspectateurs.
Harris a appelé à un accord de cessez-le-feu et à la libération des otages pour mettre fin à la guerre à Gaza. La vice-présidente a également déclaré qu'en tant que présidente, elle « se tiendrait fermement aux côtés de l'Ukraine et de nos alliés de l'OTAN » dans le cadre de la guerre entre l'Ukraine et la Russie.
L'ordre du jour de Harris
Enfin, le narrateur affirme que « Kamala veut redoubler d'efforts », tandis que le texte à l'écran dit : « Les politiques de Kamala seraient les mêmes que celles de Biden. » La publicité attribue la ligne sur les politiques de Harris au 14 octobre. Hill, mais le journal n’a pas dit que Harris ressemblerait à Biden en tant que président.
Au lieu de cela, le journal paraphrasait quelque chose dit par le commentateur politique Chris Matthews. Le titre de l’article de Hill se lit comme suit : « Chris Matthews : « Grosse erreur » de la part de Harris de dire que les politiques seraient les mêmes que celles de Biden. »
L'histoire concernait les commentaires faits par Matthews après l'apparition de Harris le 8 octobre dans « The View » sur ABC, dans lesquels Harris a déclaré « rien qui ne lui vient à l'esprit » lorsqu'on lui a demandé si elle aurait fait quelque chose de différent de Biden dans le dernier. quatre ans. « Je pense que lorsqu'elle dit que sa politique sera la même que celle de Biden, c'est une grave erreur », a déclaré Matthews lors d'une apparition le 14 octobre sur MSNBC.
Cependant, Harris n’a pas dit qu’elle aurait exactement les mêmes politiques que Biden si elle devenait présidente. Son commentaire sur « The View » concernait le passé, pas le futur.
Elle soutient la poursuite de nombreuses politiques de Biden, comme l’engagement de ne pas augmenter les impôts des personnes gagnant moins de 400 000 dollars. Mais elle a également proposé de nouvelles politiques, notamment un plan visant à fournir aux acheteurs d’une première maison éligibles une aide hypothécaire allant jusqu’à 25 000 $.
Dans un discours de campagne du 20 octobre publié dans l'Ellipse de Washington, DC, Harris a déclaré : « J'ai été honoré de servir en tant que vice-président de Joe Biden, mais j'apporterai mes propres expériences et idées au Bureau Ovale. Ma présidence sera différente car les défis auxquels nous sommes confrontés sont différents.
