NICK EICHER, HÔTE : À venir Le monde et tout ce qu’il contient: Tournée MONDIALE avec notre reporter en Afrique, Onize Ohikere
L’AUDIO: [Singing]
ONIZE OHIKERE, JOURNALISTE : Le nouveau dirigeant de la Namibie — Nous commençons aujourd’hui en Namibie, où le vice-président a assuré l’intérim après le décès du président du pays dimanche.
Hage Geingob était un militant anti-apartheid qui a d’abord été premier ministre fondateur de la Namibie et troisième président après l’indépendance en 1990. Geingob a contribué à construire ce qui est aujourd’hui l’une des démocraties les plus stables d’Afrique.
L’homme de 82 ans était soigné pour un cancer lorsqu’il est décédé.
Geingob terminait son deuxième et dernier mandat avant les élections prévues en novembre.
L’AUDIO: [Applause]
Le vice-président Nangolo Mbumba achèvera le mandat présidentiel de Geingob.
MBUMBA : Pendant cette période de deuil difficile, j’exhorte tous les Namibiens à rester unis et à garder la famille endeuillée, la famille et le clan Geingob endeuillés dans nos prières.
Mbumba restera en fonction jusqu’à ce qu’une nouvelle administration prête serment en mars de l’année prochaine.
L’AUDIO: [Fire response]
Incendies de forêt au Chili — Au Chili, les pompiers luttent contre les vents violents pour étouffer les incendies de forêt qui ont rasé les communautés du centre et du sud du pays.
Les autorités ont repéré dimanche plus de 160 flammes actives. Les incendies ont ravagé plus de 19 000 acres de forêts et de zones urbaines.
Les incendies ont tué environ 123 personnes. Des centaines d’autres personnes sont toujours portées disparues.
L’AUDIO: [Clearing]
Certains habitants ont commencé à éliminer les débris de ce qui reste de leur maison.
Dans la ville balnéaire de Viña del Mar, cet habitant affirme que l’incendie a tué ses voisins et détruit les maisons de ses parents et de sa sœur.
RÉSIDENT: [Speaking Spanish]
Le président chilien Gabriel Boric a déclaré ici qu’un couvre-feu resterait en vigueur dans le cadre d’un état d’urgence plus large visant à faire face à la crise.
Les Chiliens ont observé deux jours de deuil qui se sont terminés hier.
L’AUDIO: [Cheering crowd]
Élection au Salvador — Nous quittons l’Amérique du Sud pour nous diriger vers l’Amérique centrale, où les Salvadoriens ont massivement voté pour que leur président reste en fonction pour un autre mandat.
Le président sortant du Salvador, Nayib Bukele, a remporté 83 pour cent des voix avec une majorité de bulletins comptés.
Son parti Idées Nouvelles devrait également remporter une large majorité de sièges au corps législatif du pays.
La victoire de Bukele était largement attendue, les sondages montrant que les électeurs envisageaient de le récompenser pour sa répression sévère contre les gangs criminels.
Son administration a suspendu les libertés civiles pour arrêter plus de 76 000 personnes sans inculpation – une décision qui a suscité des critiques internationales.
Il a admis que la police avait arrêté des citoyens innocents lors de la répression, mais a défendu cette décision comme étant nécessaire. Bukele a également été accusé d’avoir détenu des organisateurs syndicaux et des opposants politiques sans motif raisonnable.
BUKÉLÉ : [Speaking Spanish]
Bukele décrit la victoire comme historique avec un parti unique décimant toute l’opposition.
L’AUDIO: [Press conference]
Condamnation à mort en Chine — Nous terminons aujourd’hui en Chine où les autorités ont prononcé une peine de mort avec sursis contre un écrivain sino-australien.
Un tribunal de Pékin a déclaré lundi Yang Jun coupable d’espionnage.
WANG : [Speaking Mandarin]
Le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Wang Wenbin, a déclaré ici que Yang avait été condamné à deux ans de prison avec sursis. Les autorités ont également saisi tous ses biens personnels.
La Chine commue généralement ces peines avec sursis en emprisonnement à perpétuité.
Yang avait travaillé comme diplomate et agent de sécurité d’État en Chine avant de devenir citoyen australien en 2002. Les autorités chinoises l’ont arrêté en 2019.
Yang a nié les accusations.
La ministre australienne des Affaires étrangères, Penny Wong, a qualifié le verdict d’épouvantable.
WONG : L’Australie ne relâchera pas ses efforts en faveur de la justice pour les intérêts et le bien-être du Dr Yang, y compris un traitement médical approprié, et nous continuerons à lui fournir, ainsi qu’à sa famille, une assistance consulaire.
C’est tout pour le WORLD Tour d’aujourd’hui. En reportage pour WORLD, je m’appelle Onize Ohikere à Abuja, au Nigeria.
