Nick Eicher, hôte: à venir Le monde et tout ce qu'il contient: Tour du monde avec notre journaliste en Afrique, Oniah Oduah.
Audio: [Chanting supporters]
Onze Oduah: Élection d'Équateur – Nous commençons aujourd'hui en Équateur où une élection présidentielle s'est terminée par un ruissellement.
Lors du vote de dimanche, le président sortant Daniel Noboa a marqué une avance étroite sur son premier rival, la gauche Luisa González. Mais les deux prétendants ont échoué aux 50% des votes nécessaires pour éviter une autre série de vote.
Leurs campagnes étaient centrées sur les luttes économiques et de sécurité de l'Équateur.
Le pays a connu des taux de meurtre record, ainsi que des augmentations de cas d'enlèvement et d'extorsion. Les autorités ont blâmé la traite de la cocaïne en Colombie voisine et au Pérou pour la violence accrue.
L'économiseur Manuel Brito a déclaré qu'il espérait une meilleure sécurité.
Brito: [SPANISH] Vous ne pouvez même pas sortir au coin. C'est dangereux ces jours-ci; Ce n'est pas comme avant quand c'était paisible.
Il dit que la violence fréquente rend presque impossible de quitter la maison.
Les deux candidats à la présidentielle s'affronteront à nouveau le 13 avril.
Audio: [Protest]
Protestation en Slovaquie – En Slovaquie – le voisin du sud de Poland – des dizaines de milliers de personnes scandé lors de manifestations antigouvernementales dans une quarantaine de villes.
Les manifestants ont appelé le Premier ministre populiste Robert Fico à démissionner.
FICO fait face à des manifestations pendant des semaines alors que les adversaires l'accusent de saper la position du pays dans l'Union européenne.
Les dernières manifestations suivent sa visite à Moscou pour rencontrer le président russe Vladimir Poutine en décembre.
Barbora Kabínová est une femme au foyer qui a rejoint le vendredi mars.
Kabinova: [SLOVAK] Le scénario idéal serait que le gouvernement démissionne et laisse le gouvernement à ceux qui chérissent les principes démocratiques et mettent la liberté en premier et qui continueront de faire partie du monde auquel nous appartenons, l'Europe occidentale.
Elle dit que le cas idéal serait que FICO se retire et ouvre la voie aux personnes qui respectent les principes démocratiques pour assumer le poste.
FICO a accusé ses adversaires d'avoir organisé un coup d'État soutenu à l'étranger. Son gouvernement a remis en question la suprématie de la législation de l'UE sur le droit national. Il a également fait face à un contrecoup pour sa position sur seulement deux sexes et pour protéger les enfants de l'adoption par des parents LGBTQ.
Les manifestations reprendront la semaine prochaine.
Audio: [Sound of kids at school]
Interdiction des smartphones brésiliens – Au Brésil, les autorités scolaires ont commencé à mettre en œuvre de nouvelles restrictions de smartphones à mesure que les classes ont repris la semaine dernière.
Le président Luiz Inácio Lula da Silva a signé un projet de loi plus tôt dans l'année pour interdire les smartphones des salles de classe et les temps de pause dans les écoles publiques et privées.
Certaines régions et écoles ont déjà mis en œuvre un certain niveau de restrictions avant la loi fédérale.
À l'école privée de Porto Seguro à Sao Paulo, les autorités ont élargi les restrictions pour inclure les couloirs. Cela signifie que les élèves doivent garder leurs téléphones dans leurs casiers pendant toute la journée scolaire.
Meire Nocito est le directeur de l'école.
Nocito: [PORTUGUESE] Les étudiants avaient du mal à se concentrer. De nombreux étudiants qui utilisaient la technologie excessivement s'isoler ne se isoleraient pendant les pauses, n'interagissant que via les médias sociaux.
Elle dit qu'avant l'interdiction, les étudiants ont eu du mal à se concentrer et se sont également isolés pendant les pauses.
Le ministère du Brésil de l'Éducation affirme que les politiques sont destinées à protéger la santé physique et mentale des étudiants.
Audio: [Namibia chants]
Namibie – Nous concluons aujourd'hui en Namibie où les résidents pleurent le décès de l'un des combattants de la liberté du pays.
Sam Nujoma – un militant de l'indépendance qui a également été le premier président du pays – a connu tard samedi. Il avait 95 ans.
Nujoma a passé près de 30 ans en exil. Pendant ce temps, il a défendu le mouvement de l'indépendance du pays au lendemain de la domination coloniale allemande, puis de l'occupation de l'Afrique du Sud.
Il est devenu le premier président démocratique de la Namibie en 1990… et a servi pendant 15 ans. Les Namibiens le louent également pour avoir promu la guérison nationale et la réconciliation après la guerre avec l'Afrique du Sud.
Pedro da Fonseca est un résident de la capitale de Windhoek.
FONSECA: La perte du Dr Sam Nujoma est vraiment géniale, non seulement pour nous mais aussi pour l'Afrique. Il est l'un des derniers leaders permanents qui vient d'un régime où nous pouvons parler de Nelson Mandela, Kwame Nkrumah, vous connaissez Kenyatta. Il vient d'un régime où ils étaient vraiment révolutionnaires pour l'Afrique. Et une telle perte, lui étant l'un des derniers grands debout.
Des hommages ont afflué de l'Union africaine et d'autres dirigeants africains.
C'est tout pour la tournée mondiale de cette semaine. Reportant pour le monde, je suis Oduah à Abuja, au Nigéria.
