Pour lire en espagnol, voir cette traduction de Google Translate.
Résumé
Pâques et la Journée de visibilité des transgenres sont tombées le 31 mars de cette année. Le président Joe Biden a reconnu ces deux occasions, comme il le fait chaque année pendant son mandat. Mais certaines publications sur les réseaux sociaux et des politiciens conservateurs ont qualifié sa reconnaissance de la Journée de visibilité des transgenres de « se moquer » de Pâques et de déclarer la « guerre » au christianisme.
Histoire complète
Chaque année depuis que le président Joe Biden a pris ses fonctions en 2021, il a publié une proclamation reconnaissant le 31 mars comme la Journée de visibilité des transgenres.
Rachel Crandall Crocker, directrice exécutive et co-fondatrice de Transgender Michigan, a lancé la journée de reconnaissance en 2009. Elle a choisi le 31 mars comme date parce que c'était assez loin du mois de la fierté en juin et de la plus sombre Journée du souvenir des transgenres. — organisé chaque année en novembre pour commémorer les membres de la communauté qui ont été tués par haine – pour avoir sa propre présence.
Cette année, Pâques tombait également le 31 mars. Biden a émis ses vœux de Pâques ce jour-là et la Maison Blanche a organisé ses traditionnelles festivités de Pâques pour les enfants le 1er avril.
La date de Pâques change chaque année, mais a toujours lieu entre le 22 mars et le 25 avril. La seule autre année où Pâques tombe le 31 mars depuis le début de la Journée de visibilité transgenre était en 2013.
Mais le fait que Biden ait publié sa reconnaissance annuelle de la Journée de la visibilité transgenre une année où elle coïncidait avec Pâques a déclenché une tempête parmi certains conservateurs sur les réseaux sociaux.
L’un de ces messages affirmait que Biden « se moquait intentionnellement et délibérément » de Pâques. Un autre a affirmé : « BIDEN A DÉCLARÉ LA GUERRE !!! »
D’ailleurs, le 31 mars était aussi la Journée César Chávez, en l’honneur du fondateur de l’Union des Travailleurs Agricoles Unis. Biden a publié une proclamation reconnaissant cela également, même si elle n'a pas reçu la même attention que sa reconnaissance d'une journée pour les personnes transgenres, qui sont devenues un point central dans les guerres culturelles.
La campagne de l'ancien président Donald Trump, par exemple, a qualifié d'« épouvantable » la reconnaissance de la Journée de visibilité des transgenres à Pâques, et le 30 mars, son attachée de presse nationale, Karoline Leavitt, a appelé la Maison Blanche « à présenter des excuses aux millions de personnes ». Les catholiques et les chrétiens de toute l’Amérique croient que demain n’est qu’une seule célébration : la résurrection de Jésus-Christ. »
D’autres alliés de premier plan de Trump – dont la représentante Marjorie Taylor Greene, le sénateur Josh Hawley et le président de la Chambre des représentants Mike Johnson – ont emboîté le pas.
Le message de Johnson sur X comprenait des captures d'écran de titres qui disaient « Biden proclame le dimanche de Pâques « Jour de visibilité transgenre » » et « La Maison Blanche interdit les œufs de Pâques religieux du concours d'art ». L’orateur a écrit : « Interdire la vérité et la tradition sacrées – tout en proclamant le dimanche de Pâques comme « Journée des transgenres » – est scandaleux et odieux. »
Mais, tout comme l’affirmation selon laquelle l’administration aurait choisi de remplacer Pâques par la Journée de visibilité des transgenres, l’affirmation concernant l’interdiction des œufs de Pâques est également trompeuse.
Dans un déclarationl'American Egg Board a déclaré qu'il « est un partisan du Easter Egg Roll de la Maison Blanche depuis plus de 45 ans et que le langage des lignes directrices référencé dans les récents reportages s'est systématiquement appliqué au conseil depuis sa création, dans toutes les administrations ».
Voici ce que dit le formulaire de soumission (c'est nous qui soulignons) :
La soumission ne doit pas contenir de matériel qui viole ou enfreint les droits de toute autre partie, y compris, mais sans s'y limiter, les droits d'auteur, les marques déposées, la vie privée, la publicité ou tout autre droit de propriété intellectuelle ;
- La soumission ne doit en aucun cas dénigrer le sponsor ou toute autre personne ou partie ;
- La soumission ne doit pas contenir de matériel inapproprié, indécent, obscène, haineux, délictueux, diffamatoire, calomnieux ou calomnieux ;
- La Soumission ne doit pas contenir de matériel qui promeut le sectarisme, le racisme, la haine ou le préjudice contre un groupe ou un individu, ou qui promeut la discrimination fondée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l'orientation sexuelle ou l'âge ;
- La Soumission ne doit pas contenir de matériel illégal, en violation ou contraire aux lois ou réglementations des États-Unis ou de toute juridiction dans laquelle la Soumission est créée.
- La soumission ne doit pas promouvoir des drogues ou des armes à feu illégales (ou l'utilisation de l'un des éléments mentionnés ci-dessus), ni toute activité pouvant sembler peu sûre ou dangereuse ;
- La soumission ne doit pas inclure de contenu douteux, de symboles religieux, de thèmes ouvertement religieux ou de déclarations politiques partisanes.; et
- La soumission doit être cohérente avec l'image et les valeurs du sponsor et être cohérente avec et satisfaire l'objectif de la soumission.
De même, la directrice des communications de la première dame Jill Biden, Elizabeth Alexander, a publié une déclaration disant : « le langage standard de non-discrimination du dépliant de l'American Egg Board demandant des illustrations a été utilisé au cours des 45 dernières années, dans tous les administrateurs démocrates et républicains – pour tous les WH Pâques. Rouleaux aux œufs, y compris ceux de l'administration précédente.
Le thème du concours de décoration d'œufs de Pâques de cette année était « Célébrer les familles de la Garde nationale ».
Sources
Biden, Joe. «Une proclamation à l'occasion de la Journée de visibilité des transgenres, 2021.» Maison Blanche.gov. 31 mars 2021.
Biden, Joe. «Une proclamation à l'occasion de la Journée de visibilité des transgenres, 2022.» Maison Blanche.gov. 30 mars 2022.
Biden, Joe. «Une proclamation à l'occasion de la Journée de visibilité des transgenres.» Maison Blanche.gov. 30 mars 2023.
Biden, Joe. «Une proclamation à l'occasion de la Journée de visibilité des transgenres, 2024.» Maison Blanche.gov. 29 mars 2024.
Sosin, Kate. « L'histoire derrière la Journée internationale de visibilité des transgenres. » Le 19. 31 mars 2021.
Biden, Joe. « Déclaration du président Joe Biden à l'occasion de Pâques. » Maison Blanche.gov. 31 mars 2024.
US Navy, Département des applications astronomiques. La date de Pâques. Consulté le 1er avril 2024.
Bureau du recensement des États-Unis. Date de Pâques (2000-2099). Révisé le 8 octobre 2021.
Biden, Joe. « Une proclamation à l'occasion de la Journée César Chávez, 2024. » Maison Blanche.gov. 29 mars 2024.
Boorstein, Michelle (@mboorstein). « L'American Egg Board soutient le Easter Egg Roll de la Maison Blanche depuis plus de 45 ans et le langage des lignes directrices référencé dans les récents reportages s'est systématiquement appliqué au conseil depuis sa création, dans toutes les administrations…» X. 31 mars 2024.
Alexandre, Elizabeth (@EAlexandre46). Porte-parole, Première Dame Jill Biden. « *Pour info sur tout le tourbillon trompeur concernant la Maison Blanche et Pâques : le langage standard de non-discrimination du dépliant de l'American Egg Board demandant des illustrations a été utilisé au cours des 45 dernières années, par tous les administrateurs démocrates et républicains – pour tous les rouleaux aux œufs de Pâques WH – y compris l’administration précédente. X. 30 mars 2024.