Este Artículo Estará répondié en español en el timpo latino.
Un graphique circulant sur les réseaux sociaux compare les dossiers économiques de Donald Trump et Joe Biden en tant que président et cite factcheck.org comme source. Mais deux de ses chiffres sont loin, et d'autres sont dépassés – Création d'une comparaison plus défavorable pour Trump.
Le graphique ne mentionne pas non plus que les chiffres de Trump, pour son premier mandat, ont été affectés négativement par le déclin économique causé par la pandémie Covid-19.
Nous avons pris conscience du graphique cette semaine, après qu'un lecteur a demandé si nous l'avions produit. Nous ne l'avons pas fait.
Nous ne savons pas qui a créé le graphique ou lorsqu'il est apparu en ligne pour la première fois. Mais au moins un poste du 17 avril sur X a recueilli environ 98 000 «vues» et a été republié environ 4 200 fois. Certains articles sur d'autres plateformes ont également gagné du terrain.
Le sommet du graphique présente une citation qui dit: «Joe Biden est le pire président de l'histoire du pays et il n'est même pas proche», qui est attribué à «DJT», les initiales de Trump, qui a fait cette affirmation à plusieurs reprises sur Biden.
Mais le graphique continue de suggérer que Biden était meilleur pour l'économie que Trump en comparant la présidence de Biden avec le premier mandat de Trump, en utilisant des statistiques pour la croissance de l'emploi, le chômage, l'emploi manufacturier, la croissance économique et les déficits commerciaux. Les chiffres sont répertoriés dans une table avec des images de dessins animés de Biden et Trump.
Les chiffres de Biden
Les chiffres de Biden, qui sont en vert, semblent provenir de notre article «Biden's Numbers, avril 2024 Mise à jour» – mais deux des chiffres ont été inversés. Dans notre article, nous avons signalé que le taux de croissance économique le plus récent sous Biden à ce stade, pour le premier trimestre de 2024, était de 1,6% – pas 18,8%, comme le dit le graphique. Et nous avons indiqué que le déficit commercial américain des biens et services en vertu de Biden avait augmenté de 18,8% à ce moment-là – et non 1,6%.
Notre série «Numbers», que nous avons lancée lors de la présidence de Barack Obama, fournit des mises à jour trimestrielles sur divers indicateurs statistiques de ce qui s'est passé dans le pays sous le président.
Les autres chiffres du graphique pour Biden étaient exacts en avril dernier, mais sont maintenant obsolètes.
Lorsqu'il a quitté ses fonctions en janvier, le taux de chômage était de 4% et l'emploi total pour l'intégralité de sa présidence avait augmenté de plus de 16,1 millions d'emplois, dont 610 000 emplois manufacturiers. Ce sont les chiffres les plus récents selon le Bureau of Labor Statistics.
En outre, la croissance économique, telle que mesurée par le produit intérieur brut réel (ajusté à l'inflation), dans la dernière année de Biden en tant que président, selon le Bureau of Economic Analysis. Parallèlement, le déficit commercial en 2024 avait augmenté de 40,4% par rapport à 2020, sur la base des données de BEA plus récentes.
Nous prévoyons de publier notre rapport complet sur les numéros finaux de Biden cet automne, lorsque certaines des données annuelles de 2024 sont disponibles.
Les chiffres de Trump
Pour Trump, le créateur du graphique semble avoir tiré ses chiffres, qui sont en rouge, de notre version originale des «numéros finaux de Trump» qui a été publié en octobre 2021. (Le chiffre du graphique pour la croissance de l'emploi sous Trump est une faute de frappe.)
Mais nous avons mis à jour cet article en juillet 2024 parce que nous avons constaté que plusieurs des statistiques – en raison de révisions périodiques aux données du gouvernement – n'étaient plus exactes.
La version actuelle de cet article indique que lorsque Trump a quitté ses fonctions en janvier 2021, le taux de chômage était de 6,4%, et il y a eu une diminution d'environ 2,7 millions d'emplois au cours de sa présidence, dont une baisse de 178 000 en emploi manufacturier. En outre, la croissance économique au cours de la dernière année du premier mandat de Trump a diminué de 2,2%, et le déficit commercial en 2020 avait augmenté de 36,3% par rapport à 2016, ce qui était l'année précédant la première œuvre de Trump.
Plus important encore, le graphique partagé en ligne ne mentionne pas l'impact négatif que la pandémie a eu sur l'économie en 2020 sous Trump. Comme nous l'avons dit dans notre article, «certains de ces chiffres, notamment la perte d'emplois nette et le produit intérieur brut, ont été touchés par la pandémie Covid-19, qui a frappé la dernière année de Trump au pouvoir, devenant une question déterminante de son mandat.» Notre rapport a mentionné la pandémie près de 40 fois.
Il y avait eu une augmentation de l'emploi en vertu de Trump avant que la pandémie ne provoque la perte de plus de 20 millions d'emplois en avril 2020, alors que les tentatives d'arrêter la propagation du virus qui provoque Covid-19 ont conduit à des fermetures et des licenciements. De plus, avant la pandémie, le taux de chômage était de 3,5% en février 2020 et l'économie avait augmenté de 2,3% en 2019.
Nous ne savons pas si ces gains économiques auraient continué sans la pandémie, mais il est trompeur de présenter le dossier économique du premier mandat de Trump sans mentionner la mise en garde Covid-19.
Nous publierons le premier article «Trump's Numbers» sur le mandat actuel du président en janvier 2026, à la marque d'un an de son temps au pouvoir, comme nous l'avons fait pour nos premiers pièces sur Biden et Trump, lors de son précédent mandat.
