Publié le

La Chine cible les dissidents à l'étranger

NICK EICHER, ANIMATEUR : Nous sommes le mardi 11 juillet 2023. C’est WORLD Radio et nous vous remercions de nous avoir rejoints aujourd’hui ! Bonjour, je suis Nick Eicher.

MARY REICHARD, ANIMATEUR : Et je suis Mary Reichard.

Tout d’abord sur Le monde et tout ce qu’il contient : le gouvernement chinois va au-delà de ses frontières pour chasser les dissidents.

La semaine dernière, la police de Hong Kong a émis des mandats d’arrêt contre huit militants pro-démocratie qui ont fui à l’étranger.

Le gouvernement accuse ces expatriés d’avoir violé une loi sur la sécurité nationale qui a été utilisée pour persécuter les dissidents alors que la Chine réprime les droits.

EICHER : Les autorités sont allées jusqu’à placer une prime d’un million de dollars sur chaque dissident. C’est l’équivalent de plus de 120 000 dollars américains. Et c’est une première en vertu de cette loi. L’escalade a attiré les critiques des groupes de défense des droits ainsi que des nations occidentales alarmées par les implications.

Jonathan Dingler, de China Aid, une organisation de défense des droits humains basée aux États-Unis, se joint à nous pour parler des dangers auxquels ces dissidents sont confrontés.

REICHARD : Jonathan, bienvenue !

JONATHAN DINGLER : Merci de m’avoir invitée, Mary.

REICHARD : Jonathan, les libertés individuelles se sont beaucoup détériorées à Hong Kong ces dernières années. Rappelez-nous l’histoire derrière cela?

DINGLER: Eh bien, c’était vraiment l’introduction de cette loi sur la sécurité nationale, qui a essentiellement fait en sorte que les citoyens de Hong Kong puissent être tenus responsables des crimes chinois. Essentiellement, auparavant, la Chine avait promis que Hong Kong serait un pays, deux systèmes. Ce qui signifie que Hong Kong serait en mesure de gérer son propre gouvernement, de prendre ses propres décisions concernant la législation et les questions judiciaires. Mais après que la loi sur la sécurité nationale ait rendu plus difficile d’être un défenseur de la liberté à Hong Kong, parce que maintenant ces défenseurs pouvaient être arrêtés pour des crimes chinois. Cela a donc déclenché une énorme manifestation de la fin au début de 2020. Et nous n’avons vu qu’une répression sévère de la part des autorités chinoises, qui a conduit d’innombrables manifestants et militants de Hong Kong à quitter Hong Kong.

REICHARD: Et maintenant, nous avons cette nouvelle de la Chine ciblant les dissidents de Hong Kong à l’étranger. Que signifient ces mandats d’arrêt, pour ces personnes en particulier ?

DINGLER: Eh bien, comme cela a été dit, ils ne peuvent pas les arrêter, évidemment, à moins qu’ils ne viennent eux-mêmes à Hong Kong. Mais c’est extrêmement préoccupant pour quiconque dans le domaine des droits de l’homme, principalement parce que nous avons vu les antécédents du gouvernement chinois. Nous avons vu un bilan du gouvernement chinois utilisant la répression transnationale, soit pour ramener des expatriés et des dissidents en Chine, puis ils sont jugés pour les crimes qu’ils ont soi-disant commis. Et c’est, c’est incroyablement inquiétant de voir que le gouvernement de Hong Kong poursuit activement ces dissidents à l’étranger.

REICHARD: Et nous en avons un exemple ici aux États-Unis avec Bob Fu.

DINGLER : C’est vrai. Euh, il y a eu un rapport en avril d’Axios, à propos de Bob Fu, notre fondateur ici à China aid. Il a été un pasteur clandestin en Chine pendant un certain temps, un manifestant de la place Tiananmen. Il est venu et a fondé China Aid en 2002. Il a été harcelé sans relâche par le Parti communiste chinois avec des menaces à la bombe au début de cette année. Le PCC a utilisé des agents pour appeler ces fausses alertes à la bombe dans des villes comme Los Angeles, New York, voire Houston, sollicitant essentiellement une réservation d’hôtel en son nom, puis faisant une fausse alerte à la bombe. Et cela oblige, vous savez, le FBI à s’impliquer. Et ils appellent Bob pour voir s’il a réellement proféré ces menaces. Et ce n’est pas seulement Bob, malheureusement, il y a beaucoup de dissidents avec des tactiques similaires utilisées par le PCC.

REICHARD : Et que fait China Aid pour essayer d’aider ceux qui ont fui la persécution en Chine ?

DINGLER : Eh bien, l’aide chinoise n’est pas un groupe de réinstallation. Nous ne pouvons donc pas réellement aider lorsque nous sauvons des personnes de Chine, ou peut-être, vous savez, si nous sauvons des personnes de Hong Kong, nous les amenons aux États-Unis, nous les aidons pendant un an, puis c’est à eux de obtenir l’asile et ce genre de choses. Mais notre objectif principal est d’exposer, d’encourager et d’équiper. Nous voulons exposer les abus en Chine, nous voulons informer le peuple américain du monde occidental de ces abus et nous assurer qu’ils sont à jour et connaissent ces problèmes urgents, en particulier avec Hong Kong et la Chine. Et nous voulons encourager les points de vue des personnes qui vivent ici en Occident et qui se réfugient, demandent l’asile. Nous voulons qu’ils soient encouragés par notre travail à voir qu’il a réellement un impact tant au niveau gouvernemental qu’au niveau local.

REICHARD : Jonathan, je veux vous demander, qu’est-ce qui se passe avec l’église à Hong Kong ? L’évangile se répand-il là-bas sous terre ?

DINGLER : Il se répand sous terre. Malheureusement, Hong Kong a commencé à sévir assez sévèrement contre la liberté religieuse. Comme nous l’avons vu ces dernières années, les libertés individuelles à Hong Kong continuent de diminuer. Et au cours de la dernière année, nous avons assisté à une détérioration continue de la liberté religieuse à Hong Kong. Surtout avec l’Église catholique. C’est un peu la religion prédominante à Hong Kong. Et nous avons vu, vous savez, la détérioration de cette liberté religieuse. Vous savez, le cardinal Zen, Joseph Zen, il était un grand défenseur des droits de l’homme et de la liberté religieuse, et il a été jugé. Nous avons vu beaucoup d’Églises catholiques obligées de synthétiser et de se rendre compatibles avec le socialisme. Et donc les libertés religieuses continuent de diminuer. Mais il y a encore de l’espoir pour l’évangile. C’est dans des moments comme ceux de la persécution, où les chrétiens de Hong Kong peuvent se rassembler et, sous le poids de la persécution, être en mesure de dire un évangile plus crédible, ce qui est vraiment encourageant.

REICHARD : Jonathan Dingler travaille pour China Aid, une organisation de défense des droits de l’homme basée aux États-Unis. Jonathan, merci beaucoup.

DINGLER : Merci beaucoup, Marie.