PONCIA revient à la demande du public. Cette fois, vous ne pouvez pas le manquer ! 90 ans après l'assassinat de Federico García Lorca, l'œuvre et l'héritage du grand poète grenadin sont toujours d'actualité. C'est pour cette raison que le Thalia Spanish Theatre, le seul théâtre hispanique du Queens, parie une fois de plus sur PONCIA, du dramaturge espagnol Luis Luque Cabrera, l'une des figures marquantes de la dramaturgie espagnole contemporaine.
La pièce met en vedette l'actrice aux multiples récompenses Soledad López, sous la direction d'Ángel Gil Orrios. Il est présenté en espagnol avec des surtitres anglais.
Poncia est la servante emblématique de La Maison de Bernarda Alba, la dernière œuvre de García Lorca, que l'auteur a achevée peu de temps avant d'être assassiné le 19 août 1936.
Témoin silencieux des conflits et des tensions au sein de cette famille, Poncia joue un rôle clé d'intermédiaire entre Bernarda et ses filles. De plus, il est le principal lien entre la famille Alba et le monde extérieur.
« C'est une production extraordinaire. Nous l'avons présentée en mai et juin derniers, et elle a été très bien accueillie. En fait, elle a remporté trois prix LATA (Latin Alternative Theatre Awards). Nous la reproduisons pendant quatre semaines parce qu'il y a des gens qui l'ont manqué et aussi des étudiants universitaires qui commencent maintenant le nouveau cours. C'est une très bonne occasion de connaître le texte de García Lorca (La casa de Bernarda Alba), sur lequel est basé Poncia. C'est pourquoi nous avons voulu lui rendre hommage avec cette œuvre », a déclaré Gil Orrios, un profond connaisseur de l'univers. Lorca.
Dans une démonstration de maîtrise scénique, l'actrice espagnole Soledad López incarne plusieurs personnages : la servante altruiste et fidèle, Adela, la grand-mère María Josefa et, bien sûr, Bernarda Alba.
Témoin de drames familiaux, Poncia propose un nouveau regard sur les événements et aborde des sujets tels que le suicide, la liberté, le sexe, la culpabilité, les classes sociales et l'éducation. Il le fait avec la force d’une voix abusée et réduite au silence depuis trop longtemps. Cette voix se connecte également au public contemporain à travers un besoin universel : « s’aimer en liberté ».
Ne le manquez pas !
OÙ : Théâtre espagnol Thalia, 41-17 Greenpoint Avenue, Sunnyside, Queens, NY 11104.
QUAND : Du 16 octobre au 8 novembre 2026.
Les vendredis et samedis, à 19h ; Le dimanche, à 16h
BILLETS ET RAPPORTS : www.thaliatheatre.org / 718-729-3880.
